UVJETI KORIŠTENJA INTERNET STRANICE, PRAVILA ZAŠTITE PRIVATNOSTI I UPORABE KOLAČIĆA
Dobrodošli na Internet stranicu tvrtke Plzeňský Prazdroj, a.s. Internet stranica na domeni kozel.hr (u daljnjem tekstu: "Internet stranica") upravlja društvo Plzeňský Prazdroj, a.s., ID broj: 453 57 366, sa sjedištem u U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí, 301 00 Plzeň, upisano u Trgovački registar koji vodi Regionalni sud u Plzeňu, broj uloška B 227 (u daljnjem tekstu: "Društvo"). Sva upućivanja na "naše", "mi" ili "nas" odnose se na Društvo.
1. Uvjeti korištenja
Sav sadržaj dostupan na internetskoj stranici zaštićen je autorskim pravom Društva. Također, sukladno zakonu o autorskom pravu, Društvo je izrađivač baze podataka dostupne na internetskoj stranici. Sva prava su pridržana. Pristupanjem internetskoj stranici prihvaćate sljedeće uvjete korištenja internetske stranice i načela zaštite privatnosti te uporabe kolačića („Uvjeti i odredbe“). Prije korištenja internetske stranice molimo vas da pročitate ove Uvjete i odredbe.
AKO SE NE SLAŽETE S OVIM UVJETIMA, NAPUSTITE OVU INTERNET STRANICU ODMAH.
2. Dobna granica
Sukladno češkom zakonu, ne biste trebali imati pristup određenim dijelovima Internet stranice ako ste mlađi od 18 godina ili ako ste mlađi od zakonske dobi za konzumaciju alkohola u zemlji, pokrajini, državi ili teritoriju iz kojeg pristupate Internet stranici. Ako pripadate takvoj kategoriji, možete djelovati protivno zakonu ili drugim važećim pravnim propisima zemlje u kojoj se nalazite ili iz koje pristupate Internet stranici te biste trebali odmah napustiti relevantne dijelove stranice. Prje ulaska u takve sekcije, biti ćete zamoljeni da potvrdite svoju dob.
3. Zabranjena uporaba
Slažete se da nećete koristiti Internet stranicu, posebno bilo koje materijale ili usluge koje možete dobiti putem nje, na način koji krši bilo koji lokalni, nacionalni, inozemni ili međunarodni zakon, propis, direktivu, pravni standard, međunarodni ugovor ili konvenciju i/ili bilo koju drugu pravnu regulativu.
4. Odricanje od odgovornosti za sadržaj
Internet tranica se izdaje ""takva kakva jest"". Korištenje Internet stranice (uključujući preuzimanje materijala ili poveznica na druge Internet stranice) te korištenje ili oslanjanje na sadržaj dostupan na Internet stranici odvija se na vlastitu odgovornost. U mjeri dopuštenoj važećim zakonima, ovime izričito isključujemo bilo kakve izjave, uvjete ili jamstva u vezi s prodajnom vrijednošću, zadovoljavajućom kvalitetom, prikladnošću za određenu svrhu i/ili razumnom pažnjom i stručnošću, koja bi inače mogla biti uključena ili ugrađena u ove Uvjete temeljem zakona ili na drugi način.
Osim ako nije izričito drugačije navedeno, ne dajemo nikakve izjave niti pružamo ikakva jamstva u vezi s:
• točnošću ili potpunošću bilo kojeg materijala dostupnog na Internet stranici;
• dostupnošću i/ili funkcioniranjem Internet stranice bez grešaka ili prekida;
• kompatibilnošću Internet stranice s vašim računalnim sustavom i softverom;
• time da Internet stranica nije zaražena virusom.
5. Odricanje od odgovornosti
U mjeri dopuštenoj zakonom, ne preuzimamo odgovornost za bilo kakvu štetu, izravnu ili neizravnu, gubitke, troškove i/ili izdatke (uključujući troškove pravne ili stručne pomoći) koji direktno ili indirektno mogu nastati u vezi s pristupom ili korištenjem Internet stranice ili njenim sadržajem ili bilo koje informacije koju smo omogućili na njoj.U mjeri dopuštenoj zakonom, ne preuzimamo odgovornost za bilo kakvu štetu, izravnu ili neizravnu, gubitke, troškove i/ili izdatke (uključujući troškove pravne ili stručne pomoći) koji direktno ili indirektno mogu nastati u vezi s pristupom ili korištenjem Internet stranice ili njenim sadržajem ili bilo koje informacije koju smo omogućili na njoj.
Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za netočne i/ili pogrešne informacije, bez obzira na to jesu li takve informacije stvorili korisnici Internet stranice ili mi sami, ili su nastale kao rezultat hardvera ili softvera povezanog s Internet stranicom ili ljudske pogreške koja može nastati prilikom obrade podataka unesenih na Internet stranicu. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za gubitak ili štetu koju ste mogli pretrpjeti kao posljedicu vašeg korištenja ili pokušaja korištenja Internet stranice ili bilo kojeg sadržaja dostupnog na njoj.
6. Intelektualno vlasništvo
Sva prava intelektualnog vlasništva u vezi sa sadržajem Internet stranice (osobito prava na žigove, slike i logotipe) su u vlasništvu Društva ili se koriste temeljem licence. Ne stječete nikakva prava na sadržaj Internet stranice, osim ograničenog prava korištenja u skladu s ovim Uvjetima.
7. Korištenje internet stranice
Možete koristiti Internet stranicu u skladu s ovim Uvjetima. Dozvoljeno je ispisivanje i/ili preuzimanje informacija za osobnu, nekomercijalnu upotrebu.
Nije dopušteno:
• povezivati Internet stranicu s drugim stranicama bez našeg prethodnog pristanka;
• provaljivati na Internet stranicu, koristiti ovu Internet stranicu za širenje virusa ili u protuzakone svrhe; ili
• prilagođavati ili mijenjati sadržaj koji kopirate s Internet stranice ili koristiti takav sadržaj bez objavljivanja podataka o autorskim pravima ili bilo kojim drugim vlasničkim pravima koje mi koristimo u vezi s takvim sadržajem, pri čemu se takvi podaci prikazuju na isti način u obliku koji se koriste na Internet stranici.
Ako prekršite ove Uvjete i odredbe, možemo prekinuti ili privremeno blokirati vaš pristup Internet stranici. Također, bit ćete odgovorni za bilo kakvu štetu koju možemo pretrpjeti u vezi s tim.
8. Hyperlinks / Hiperveze
Poveznice na druge Internet stranice osigurane su za vaše potrebe. Ne podržavamo ili odobravamo takve Internet stranice niti njihove operatore i ne nadziremo ih, te ne preuzimamo odgovornost za njihov sadržaj ili korištenje. Korištenje, gledanje i preuzimanje takve Internet stranice je na vašu vlastitu odgovornost. Stoga ne preuzimamo nikakvu odgovornost.
9. Izmjene
Možemo izmijeniti, ažurirati ili obustaviti rad Internet stranice i/ili bilo kojeg njezinog sadržaja bez prethodne obavijesti. Također možemo redovito mijenjati ove Uvjete. Stoga, predlažemo da povremeno pročitajte ove Uvjete. Ako se ne slažete s određenim dijelom trenutne verzije Uvjeta, molim da odmah napustite Internet stranicu.
10. Zaštita osobnih podataka
10.1 Opće informacije, prikupljanje i korištenje osobnih podataka
Poštujemo vaše pravo na privatnost. Uobičajeno možete posjetiti našu Internet stranicu bez pružanja bilo kakvih osobnih podataka, osim obavijesti o vašoj dobi i zemlji iz koje dolazite. Ti su podaci važni za usklađenost sa zahtjevima češkog zakonodavstva, budući da Internet stranica promovira i prodaje alkoholna pića. Također ćemo obrađivati vašu IP adresu. Vaši osobni podaci navedeni u kontakt obrascu, uključujući vaše ime, prezime, adresu e-pošte i telefonski broj, bit će nam dostavljeni kako bismo mogli stupiti u kontakt s vama i obraditi vaš zahtjev. Ovisno o sadržaju vašeg upita ili zahtjeva, pravna osnova za obradu osobnih podataka može biti poduzimanje radnji prije sklapanja ugovora na vaš zahtjev ili legitimni interes Društva, posebno osiguranje mogućnosti odgovora na vaš upit, mogu služiti kao pravnina osnova za obradu podataka. U nekim slučajevima, međutim, možemo od vas zatražiti privolu za obradu osobnih podataka u posebne svrhe, primjerice kako biste se mogli registrirati i otvoriti korisnički račun na našoj Internet stranici. Zbog tih razloga, molimo vas da se upoznate s informacijama navedenim u nastavku i izjavom o privoli za obradu osobnih podataka, ako želite da vaše osobne podatke obrađujemo pod navedenim uvjetima. Detaljnije informacije o obradi osobnih podataka možete pronaći u našim Pravilima privatnosti.
10.2 Privola za obradu osobnih podataka:
Ispunjavanjem i slanjem registracijskog obrasca ili registracijom putem Facebooka, pristajete na sljedeće:
1. Da podatke navedene u nastavku može obrađivati naše Društvo kao voditelj obrade, Plzeňský Prazdroj a.s. (dioničko društvo), sa sjedištem na adresi U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí, 301 00 Plzeň, VAT/OIB društva 45357366,
2. Takvi podaci uključuju ime i prezime, poštansku adresu uključujući ulicu, kućni broj, grad/mjesto, poštanski broj, zemlju, broj telefona, e-mail adresu, datum rođenja, korisničko ime, lozinku i IP adresu;
3. U svrhu registracije korisnika na našoj Internet stranici,
4. Na razdoblje od 3 godine, osim ako ranije opozovete svoju privolu. Nakon isteka tog razdoblja, Društvo može obrađivati osobne podatke tijekom trajanja legitimnog interesa, ali najviše do isteka bilo kojeg zakonskog roka zastare za zahtjeve povezane s vašom registracijom i kupnjama.
Društvo se obvezuje da će s Vašim osobnim podacima postupati i postupati u skladu s važećim zakonodavstvom Republike Češke. Već dani pristanak za obradu osobnih podataka može se opozvati u bilo kojem trenutku poništavanjem klika na odgovarajuće polje na vašem korisničkom računu ili e-poštom na adresu personaldataprotection@eu.asahibeer.com.
10.3 Obrada vaših osobnih podataka na temelju druge pravne osnove osim privole:
Ako obavite kupnju na našoj Internet stranici kao neregistrirani korisnik, Društvo će obrađivati vaše osobne podatke u sljedećem opsegu: ime i prezime, poštanska adresa (ulica, kućni broj, grad/mjesto, poštanski broj i država), broj telefona, adresa e-pošte, datum rođenja — u svrhu realizacije Kupoprodajnog ugovora i isporuke naručenih proizvoda. Nakon izvršenja Ugovora o kupoprodaji, Društvo će obrađivati osobne podatke zbog legitimnog interesa tijekom trajanja bilo kojeg roka zastare koji se odnosi na sklopljen Ugovor o kupoprodaji. Vaši osobni podaci neće biti dostavljeni trećim stranama, osim onima koji izravno sudjeluju u obradi narudžbe (dostavljači, operateri itd.), Čak će i takvim stranama osobni podaci biti dostavljeni i to samo u nužnom opsegu.
10.4 Pružanje informacija u vezi s obradom osobnih podataka
Kao pojedinac, u skladu sa Zakonom br. 101/2000 Coll., Zakona o zaštiti osobnih podataka, imate sljedeća prava u vezi s našom obradom vaših osobnih podataka:
1. Pravo na informaciju o obradi osobnih podataka;
2. Pravo na ispravak ili dopunu netočnih osobnih podataka;
3. Ako Društvo obrađuje ili smatrate da Društvo obrađuje osobne podatke suprotno zakonu imate sljedeća prava sve dok su ispunjeni zakonski uvjeti:
1. Pravo zatražiti objašnjenje od Društva;
2. Pravo zahtijevati od Društva da odmah popravi nastalu situaciju, posebice blokiranjem pristupa, ispravkom, dopunom ili likvidacijom osobnih podataka, ako takvi koraci nisu u suprotnosti s drugim zakonskim propisima;
• Pravo zahtijevati razumnu naknadu u skladu s važećim zakonodavstvom, ako su vaša osobna prava povrijeđena, i
1. Pravo zahtijevati u skladu sa zakonodavstvom da Vam Društvo pruži naknadu štete ako Vam je Društvo uzrokovalo štetu;
Društvo ovime obavještava kako od 25. svibnja 2018. godine, u skladu s Uredbom Europskog parlamenta i Vijeća (EU) br. 2016/679 (GDPR), o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka („Uredba”) u odnosu na Društvo imate sljedeća prava:
1. Pravo na brisanje vaših osobnih podataka;
2. Pravo na pristup svojim osobnim podacima;
3. Pravo zahtijevati ograničenje obrade podataka ako:
4. Osporavate točnost osobnih podataka, u vremenskom razdoblju koje je potrebno kako bi Društvo moglo provjeriti tu točnost;
5. Obrada osobnih podataka vrši se na nezakonit način te odbijate dopustiti brisanje osobnih podataka i umjesto toga tražite ograničenje njihove uporabe;
• Društvo više ne treba Vaše osobne podatke za obradu, ali su Vam potrebni za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu zakonskih prava;
1. Uložili ste prigovor protiv obrade osobnih podataka prema članku 21. stavku 1. Uredbe ili dok se ne provjeri jesu li legitimni razlozi Društva važniji od vaših legitimnih razloga;
2. Pravo na prenosivost podataka u strukturiranom, redovito korištenom i strojno čitljivom formatu;
3. Pravo na upoznavanje s prirodom automatizirane obrade osobnih podataka u vezi s njihovim korištenjem za odlučivanje, ako se temeljem takve obrade provode poslovi ili donose odluke koje uključuju zadiranje u prava i zakonom zaštićene interese Kupca
1. Pravo da ne budete predmet bilo kakve odluke koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi (vidi gore), uključujući profiliranje, koja ima pravnu snagu za Kupca ili se značajno odnosi na Kupca na sličan način, ako se takva odluka ne odnosi na ispunjenje ugovora između vas i Društva;
2. Pravo na informiranost ako je vjerojatno da će određeni slučaj povrede zaštite osobnih podataka dovesti do visokog rizika za utjecaj na prava i slobode Kupca. Takva kršenja Prodavatelj mora odmah prijaviti Kupcu.
Pod uvjetima definiranim Uredbom, imate pravo na prigovor protiv obrade osobnih podataka na temelju zakonskog legitimnog interesa Društva, protiv profiliranja i protiv obrade osobnih podataka u svrhu direktnog marketinga. Također imate pravo kontaktirati češki Ured za zaštitu osobnih podataka ili podnijeti žalbu tom Uredu. U svrhu ostvarivanja svojih prava, Društvu se možete obratiti pisanim putem na adresu sjedišta ili pisanim putem na e-mail adresu personaldataprotection@eu.asahibeer.com. Detaljnije informacije o zaštiti osobnih podataka možete pronaći u Politici privatnosti.
10.5 Vaši zahtjevi u vezi s pravom na pristup
Ako želite ostvariti pravo na pristup, možete podnijeti zahtjev na adresu sjedišta Društva ili poslati e-mail na personaldataprotection@eu.asahibeer.com. Na zahtjev, Društvo će vam dostaviti kopije osobnih podataka koje obrađuje. Za sve dodatne kopije koje trebate, možemo naplatiti razumnu naknadu koja odgovara administrativnim troškovima. Ako takve podatke zatražite elektroničkim putem, podaci će vam biti dostavljeni u elektroničkom obliku koji se redovito koristi, osim ako ne trebate drugačiji način. Prilikom obrade vašeg zahtjeva, dužni smo potvrditi vaš identitet. Vaši zahtjevi bit će obrađeni promptno, najkasnije u roku od 1 mjeseca od dostave zahtjeva. U opravdanim slučajevima (posebno uzimajući u obzir broj zahtjeva i njihovu složenost), možemo produljiti ovaj rok za dodatna 2 mjeseca u kojem slučaju ćemo vas obavijestiti o produljenju i razlozima. U većini slučajeva takve informacije pružamo besplatno. Međutim, ako su vaši zahtjevi očigledno neopravdani ili nerazumni, osobito ako se ponavljaju, možemo zahtijevati razumnu naknadu uzimajući u obzir administrativne troškove za pružanje informacija ili možemo odbiti ispuniti vaš zahtjev.
10.6 Obrada osobnih podataka osoba mlađih od minimalne dobi
Stranica nije namijenjena osobama koje nisu navršile zakonsku dob prema članku 2. gore. Stoga nam nije namjera obrađivati osobne podatke osoba koje nisu navršile tu zakonsku dob. Stoga, čim otkrijemo da su nam dostavljeni bilo kakvi osobni podaci od bilo koje osobe koja nije punoljetna, te ćemo podatke izbrisati.
10.7 Korištenje osobnih podataka za marketinške svrhe trećih strana
Ni pod kojim uvjetima nećemo prenijeti ili dati vaše osobne podatke trećim stranama u njihove marketinške svrhe.
10.8 Kolačići
Na ovoj Internet stranici koristimo kolačiće kako bismo posjetiteljima pružili veću udobnost prilikom pregledavanja. Kolačići su male tekstualne datoteke koje kreira Internet stranica na vašem računalu nakon što pristupite Internet stranici. Ova Internet stranica koristi i takozvane ""kolačiće sesije"" i ""trajne kolačiće"". Sesijski kolačići omogućuju korisniku pregledavanje pojedinačnih oznaka; pamte sve informacije koje unesete. Kolačić sesije automatski se briše kada zatvorite preglednik ili nedugo nakon toga. Trajni kolačići omogućuju ovom Internet mjestu da zapamti vaše postavke i postavke prilikom sljedećeg posjeta, zahvaljujući čemu se ne morate ponovno prijavljivati. Trajni kolačići automatski istječu nakon određenog vremenskog razdoblja. Ova Internet stranica koristi kolačiće koji:
• Poboljšaju izvedbu Internet stranice prikupljanjem informacija o načinu na koji posjetitelji koriste Internet stranicu (kao što su najčešće posjećivane oznake).
• Poboljšaju funkcionalnost Internet stranice i učine je više prilagođenom svojim potrebama jer se svi vaši prethodni odabiri pamte. Ti se podaci, međutim, ne koriste za identifikaciju ili za pamćenje koje ste dijelove Interneta posjetili.
• Osiguravaju funkcionalnost nekih alata, osiguravaju mjere protiv neželjene pošte, kao i pristup sadržaju s dobnim ograničenjem; i
• Omogućavaju nekim od naših dobavljača pružanje usluga koje oni, u vezi s Internet stranicom, pružaju u naše ime.
Kolačići nisu virusi. One su samo tekstualne datoteke koje ne sadrže nikakav program i stoga se ne mogu pokrenuti kao program. Kolačić se ne može duplicirati ili distribuirati po Internetu. Međutim, pri svakom posjetu vaš internetski preglednik šalje kolačiće na internetsku stranicu na koju se odnose. Takva internetska stranica se tada prikazuje s vašim postavkama. Uz pomoć kolačića možemo zabilježiti, na općoj razini, statističke podatke o ponašanju posjetitelja Internet stranice. Zahvaljujući tome, možemo modificirati Internet stranicu kako bi zadovoljila vaše interese i zahtjeve. Kolačići nam pomažu identificirati dijelove Internet stranice koji su vrlo popularni ili problematični, ali to se ne može povezati s određenim korisnikom. Nadalje, kolačići se koriste za vašu provjeru autentičnosti, kako bi se uklonila potreba za unosom vaših identifikacijskih podataka kad god pristupite Internet stranici. Osim toga, kolačići se koriste za izmjenu Internet stranice kako bi zadovoljila vaše potrebe, kao što je prikaz Internet stranice na jeziku koji ste odabrali ili s određenim grafičkim dizajnom. Naravno, ovu stranicu možete vidjeti i bez kolačića. Međutim, neke funkcije mogu biti ograničene i pregledavanje Internet stranice može biti manje ugodno. Internetski preglednici najčešće automatski prihvaćaju kolačiće. Unatoč tome, možete spriječiti spremanje kolačića tako da u svom pregledniku odaberete opciju „Ne prihvaćaj kolačiće“. Kolačići koji su već spremljeni na vašem računalu mogu se obrisati u bilo kojem trenutku. Kako biste pronašli postavke za ovu funkciju, upotrijebite pomoć preglednika. Korištenjem Internet stranice dajete privolu za uporabu kolačića na opisani način.
11. Mjerodavno pravo i tumačenje
Ako bilo koja odredba ovih Uvjeta i odredbi postane nevažeća, protuzakonita ili na drugi način neprovediva, ili ako takva odredba bude ukinuta, to neće utjecati na valjanost, zakonitost i provedivost preostalih odredbi. Ovi Uvjeti i odredbe regulirani su zakonima Češke Republike. Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta i odredbi ili su s njima povezani rješavat će se pred češkim sudom nadležnim prema predmetnoj i mjesnoj nadležnosti. U Plzeňu 18/05/2018 Plzeňský Prazdroj, a.s.
Pravila privatnosti
Ova Politika privatnosti odnosi se na Plzeňský Prazdroj, a.s. (u daljnjem tekstu „Društvo“ ili „Asahi“, „naš“, „mi“ ili „nas“), člana poduzeća Asahi grupe, čija je krajnja matična tvrtka Asahi Group Holdings, d.d., sa sjedištem na adresi 23-1 Azumabashi, 1-chome, Sumida-ku, Tokio, 130-8602 Japan. Ova politika objavljena je i na mrežnoj stranici Društva. Cijenimo privatnost onih koji nam pružaju osobne podatke. Ova politika odnosi se na naše kupce, osoblje koje radi za naše kupce, posjetitelje mrežnih stranica, potrošače, distributere, naše dobavljače (i potencijalne dobavljače), osoblje takvih dobavljača i izvođače. Opisuje
•
podatke koji vas identificiraju i koje prikupljamo;
•
kako koristimo te podatke;
•
pravnu osnovu na temelju koje ih obrađujemo;
•
s kime ih dijelimo; i
•
kako je
Ova politika također opisuje i druge važne teme povezane s vašim podacima i njihovom privatnošću.
Molimo vas da pažljivo pročitate ovu politiku privatnosti kako biste razumjeli kako postupamo s vašim osobnim podacima.
Pristupanjem ili pregledavanjem naše mrežne stranice, kontaktiranjem putem društvenih mreža, suradnjom s nama ili za nas, nuđenjem svojih proizvoda ili usluga, korištenjem bilo kojih proizvoda i usluga koje vam pružamo ili na bilo koji drugi način pružanjem svojih podataka (uključujući sudjelovanje u nagradnim igrama ili događanjima i posjetama našim pivovarama), potvrđujete da ste pročitali i razumjeli cjelokupan sadržaj ove politike privatnosti. Politika se sastoji od sljedećih poglavlja:
•
Poglavlje 1: Prikupljanje podataka
•
Poglavlje 2: Korištenje podataka
•
Poglavlje 3: Pravna osnova za korištenje vaših osobnih podataka
•
Poglavlje 4: Kolačići
•
Poglavlje 5: Otkrivanje osobnih podataka
•
Poglavlje 6: Zadržavanje osobnih podataka
•
Poglavlje 7: Vaša prava
•
Poglavlje 8: Marketing
•
Poglavlje 9: Prijenosi podataka
•
Poglavlje 10: Sigurnost
•
Poglavlje 11: Mrežne stranice trećih strana
•
Poglavlje 12: Promjene u našoj Politici privatnosti
•
Poglavlje 13: Dodatna pitanja ili podnošenje pritužbe
1. Prikupljanje podataka
Možemo zaprimiti određene podatke o vama izravno od vas. Međutim, također možemo zaprimiti podatke o vama od trećih strana kao što su vaš poslodavac ili agencija za zapošljavanje, trgovci kod kojih ste kupac, medijske agencije, tvrtke za istraživanje tržišta, naši dobavljači, povezane tvrtke unutar grupe, javne internetske stranice, agencije (uključujući agente za rezervacije) i javne agencije (uključujući carinske službenike), koje u ovoj politici nazivamo "Izvori trećih strana". Mi, ili treće strane u naše ime, možemo prikupljati i koristiti bilo koje od sljedećih podataka o vama koje nazivamo „osobni podaci":
• Osobni podaci koje nam dajete vi (ili koje primamo od Izvora trećih strana)
Vi, vaš poslodavac ili agencija za zapošljavanje možete nam dostaviti osobne podatke korištenjem online obrazaca na našoj internetskoj stranici, ispunjavanjem narudžbenica, otvaranjem korisničkog računa kod nas ili kontaktiranjem putem telefona, e-pošte ili drugim sredstvima. To uključuje, primjerice, situacije kada vi ili vaš poslodavac dajete svoje osobne podatke kako bismo vam pružili usluge. Vi ili naši Izvori trećih strana također možete dati osobne podatke o vama kada nudite ili pružate usluge nama. Osobni podaci koje nam dajete (ili koje primimo od Izvora trećih strana) mogu uključivati:
•
Podaci o vama:
◦
ime i prezime;
◦
naziv radnog mjesta;
◦
naziv tvrtke;
◦
adresa e-pošte;
◦
telefonski broj;
◦
podaci o korisničkom računu;
◦
adresa vaše tvrtke;
◦
spol;
◦
datum rođenja;
◦
podaci dani tijekom korespondencije s nama;
◦
sva ažuriranja podataka dostavljenih nama;
◦
ako posjećujete naše lokacije – snimke videonadzora (CCTV);
•
Podaci o posjetiteljima naše internet stranice i korisnicima softverskih aplikacija (ako je primjenjivo):
◦
IP adresa ako posjetite našu internetsku stranicu;
◦
korisničko ime;
◦
dob;
◦
ponašanje na našoj Internet stranici (npr. stranice koje posjećujete) ili aplikaciji;
◦
podaci o plaćanju;
◦
povijest narudžbi;
◦
ako koristite mobilnu aplikaciju, podaci o lokaciji kako bismo vam pomogli pronaći naše proizvode i usluge te, ako ste pružatelj usluge, kako bismo mogli pratiti učinkovitost vaših usluga koje vi pružate nama.
•
Podaci o robi ili uslugama koje vam pružamo:
◦
podaci potrebni za pružanje robe ili usluga (uključujući podatke u obrascima za otvaranje računa, detalje o narudžbi, povijest narudžbi, podatke o plaćanju, adresu isporuke, zahtjeve i ograničenja isporuke, poslovne reference i porezne podatke);
◦
ime koje navedete za personalizirane proizvode;
◦
podaci korisničke službe;
◦
upravljanje odnosima s korisnicima i marketing.
•
Podaci o uslugama koje primamo od vas ili vašeg poslodavca (uključujući pivovare, barove, veletrgovce, restorane, medijske kontakte, dobavljače transporta, skladišta, centre za ispunjenje narudžbi, pružatelje tehničke podrške i inženjere, brand ambasadore i druge ugovorne partnere):
◦
vaša Internet stranica;
◦
vaša fotografija i video snimke ako ste suradnik ili brand ambasador (ili potencijalni);
◦
životopisi, podaci o ponudama i natječajima, podaci iz stručnih članaka;
◦
podaci iz provjera dobavljača (npr. za veletrgovce alkoholom);
◦
službeni kontakt podaci (telefon, adresa i poštanski broj i e-mail adresa);
•
dokaz o identitetu i adresi;
•
viza ili radna dozvola;
•
kontakt osoba za hitne slučajeve;
•
podaci o nesrećama na radu i zdravstveni podaci (vezani uz vaš rad za nas ili koje ste sami dali, npr. liječničke procjene);
•
radni sati (prekovremeni, smjene, odjeli i standardni sati);
•
podaci o naknadama, troškovima i bankovni podaci;
•
rezultati testiranja na droge i alkohol te zdravstvene procjene;
•
podaci iz sudskih, arbitražnih i istražnih postupaka;
•
podaci potrebni za pristup sustavima i aplikacijama tvrtke (npr. sistemski ID).
•
Ako koristite našu fotokabinu u pivovari ili na događanju, vaša fotografija i vrijeme snimanja.
•
Ako koristite društvene mreže za kontakt s nama ili za informacije o našim proizvodima/uslugama, vaši javno dostupni podaci profila (uključujući vaše preferencije i interakcije s nama na Facebooku, Instagramu i Twitteru) te podaci koje objavite na forumima povezanim s nama.
•
Ako prisustvujete našim događanjima, vaša fotografija i video snimke s događanja (o tome ćete biti obaviješteni na licu mjesta).
Neki od osobnih podataka koje prikupljamo o vama ili koje nam vi ili treće strane (uključujući vašeg poslodavca ili agenciju za zapošljavanje) dajete o vama mogu biti posebne kategorije podataka. Posebne kategorije podataka uključuju podatke o vašem tjelesnom i psihičkom zdravlju. Imajte na umu da su neki osobni podaci nužni kako bismo vam mogli pružiti usluge ili kako biste vi (ili treće strane) mogli pružiti usluge nama. Ako nam ne date te podatke ili zatražite njihovo brisanje, možda više nećete moći pristupati našim proizvodima/uslugama niti ih pružati nama.
•
Osobni podaci koje prikupljamo o vama ili koje dobivamo od Izvora trećih strana.
◦
Svaki put kada posjetite našu Internet stranicu možemo automatski prikupiti bilo koji od sljedećih podataka:
■
tehničke podatke, uključujući adresu internetskog protokola (IP) koja se koristi za povezivanje vašeg računala s internetom, naziv domene i državu koja traži podatke, tražene datoteke, vrstu i verziju preglednika, vrste i verzije dodataka preglednika, operativni sustav i platformu;
■
podatke o vašem posjetu, uključujući potpuni tok klikova Uniform Resource Locators (URL) do, kroz i s naše stranice (uključujući datum i vrijeme), vrijeme i duljinu posjeta određenim stranicama, podatke o interakciji stranice (kao što su pomicanje, klikovi i prelasci mišem), metode korištene za odlazak sa stranice, podatke o prometu, podatke o lokaciji, Internet-logove i druge komunikacijske podatke i podatke koji se daju prilikom traženja daljnje usluge ili
◦
Ako nas kontaktirate na društvenim medijima, prikupit ćemo određene podatke o vama s vaše stranice na društvenim mrežama i kroz vaše interakcije s nama ili s podacima o našim proizvodima i
◦
Ako ste novinar ili radite za instituciju/strukovno udruženje u našoj industriji, možemo prikupljati podatke o vama od javnosti
◦
Ako ste kupac ili dobavljač (ili potencijalni kupac ili dobavljač) ili radite za jednog od njih (uključujući i kao konzultant), podatke o vama možemo dobiti od vaše tvrtke
◦
Ako radite za nas ili posjećujete neku od naših stranica (na primjer, pivovaru), također možemo prikupljati osobne podatke o vama.
2. Korištenje podataka
Mi, ili naši treći partneri koji djeluju u naše ime, prikupljamo, koristimo i pohranjujemo osobne podatke navedene iznad u sljedeće svrhe:
•
Posjećivanje naše Internet stranice ili, ako ste potrošač, korištenje jedne od naših aplikacija:
◦
kako bismo vam omogućili pristup i korištenje naše Internet stranice ili aplikacije (uključujući provjeru jeste li punoljetni);
◦
za pružanje tehničke podrške;
◦
za dostavu informacija i usluga koje od nas zatražite;
◦
radi sigurnosti naših usluga, Internet stranice i aplikacije;
◦
za pohranu informacija o vašim preferencijama i prilagodbu sadržaja prema vašim osobnim interesima;
◦
za prepoznavanje pri vašem povratku na Internet stranicu;
◦
ako koristite aplikaciju – za prepoznavanje vaše lokacije radi omogućavanja funkcionalnosti za prikaz najbližih barova, za praćenje korištenja aplikacije i konzumacije piva, za istraživanje tržišta i razumijevanje vaših preferencija i iskustava na mjestima gdje se prodaju naši proizvodi (npr. hoteli, barovi, restorani);
◦
za omogućavanje sudjelovanja u našim nagradnim igrama i promocijama;
◦
za obradu narudžbi koje postavite prema nama za proizvode ili usluge; i
◦
za poboljšanje i održavanje naše Internet stranice i aplikacije te izradu izvještaja i statistika radi poboljšanja naših proizvoda i usluga i takvi podaci će biti anonimizirani u najvećoj mogućoj mjeri i neće vas moći identificirati iz baze podataka.
•
Primanje robe i usluga od vas:
◦
za upravljanje i kontrolu usluga koje primamo od vas (uključujući provjere dobavljača, plaćanja, izvještaje o troškovima i financijske revizije);
◦
za evidenciju i upravljanje zdravljem i sigurnošću;
◦
za procjenu vaše radne sposobnosti (npr. kako bi se utvrdilo jeste li pod utjecajem droga ili alkohola i predstavljate li opasnost za sebe i druge);
◦
za potvrdu informacija iz životopisa i provjere preporuka, kako bismo procijenili vas ili vašeg poslodavca kao prikladnog za rad s nama;
◦
za osiguravanje jednakih mogućnosti.
•
Pružanje robe i usluga vama
◦
za pružanje relevantnih dobara ili usluga vama ili vašem poslodavcu (uključujući, potvrđivanje i obradu narudžbi, za administraciju vašeg računa kod nas, zajmove kupaca, poreze i izvoz, naplatu i svrhe naplate duga i prikupljanje boca (gdje je primjenjivo));
◦
za rješavanje bilo kakvih upita ili problema koje imate o našim proizvodima i uslugama, uključujući sva pitanja koja možete imati o tome kako prikupljamo, pohranjujemo i koristimo vaše osobne podatke ili sve zahtjeve koje ste podnijeli za kopiju podataka koje imamo o vama. Ako nemamo ugovor s vama, možemo obrađivati vaše osobne podatke u te svrhe ako je to u našem legitimnom interesu za potrebe korisničke službe;
◦
kako bismo vam poslali određenu komunikaciju (uključujući e-poštom ili poštom) o našim proizvodima i uslugama kao što su najave usluga i administrativne poruke (na primjer, postavljanje promjena naših uvjeta i odredbi i obavještavanje vas o našim naknadama i naknadama);
◦
za omogućavanje sudjelovanja na našim događanjima i natjecanjima te slanje fotografija koje ste nam dopustili snimiti;
◦
za zdravlje i sigurnost te osiguranje kvalitete;
◦
za provođenje statističkih analiza i istraživanja tržišta; i
◦
ako ste dali privolu ili ako postoji legitimni interes – za razvoj poslovanja i marketinške svrhe, da vas kontaktiramo (uključujući e-poštom ili poštom) s
informacije o našim proizvodima i uslugama koje tražite ili za koje smatramo da će vas zanimati (uključujući bilden/newsletter), ali samo ako ste na to pristali.
•
Za interno korporativno izvješćivanje, poslovnu administraciju, osiguravanje odgovarajućeg osiguravajućeg pokrića za naše poslovanje, osiguravanje sigurnosti objekata tvrtke, istraživanje i razvoj te identificiranje i provedbu poslovanja
•
Pridržavati se svih postupaka, zakona i propisa koji se odnose na nas – to može uključivati slučajeve kada razumno smatramo da je u našim legitimnim interesima ili legitimnim interesima drugih da se pridržavamo, kao i kada smo zakonski dužni učiniti
•
Za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu naših zakonskih prava – to može uključivati situacije u kojima razumno smatramo da je to u našem legitimnom interesu ili legitimnom interesu drugih, kao i kada smo to zakonski obvezni učiniti.
•
Ako posjetite jednu od naših lokacija (uključujući pivovaru), u svrhu nadzora putem CCTV-a i osiguravanja sigurnosti našeg osoblja i posjetitelja, kao i sigurnosti naše i njihove imovine.
•
Ako nas kontaktirate na društvenim mrežama, kako bismo pratili vaše interakcije s nama i našim brendom na mreži, gdje je to u našem legitimnom interesu radi istraživanja tržišta i planiranja budućeg marketinga
•
Ako koristimo vašu fotografiju ili video snimku s događaja, to činimo kako bismo promovirali događaj široj publici i u svrhu internih prezentacija, u situacijama kada je to u našem legitimnom interesu za potrebe marketinga i razvoja poslovanja ili kada za to imamo vašu privolu.
•
Ako ste korisnik naše aplikacije za praćenje održavanja, CM/SpinApp, za prepoznavanje vaše lokacije kada pružate usluge održavanja na našoj opremi za točeno pivo i gdje je u našem legitimnom interesu upravljati zahtjevima usluga
•
Ako ste novinar, kada je u našem legitimnom interesu kontaktirati vas kako bismo vas pozvali da napišete novinski članak o našim proizvodima i uslugama; da vas pozivamo na događanja, šaljemo promotivni materijal i za tisak
3. Pravni temelji za korištenje vaših osobnih podataka
•
Smatramo da su pravne osnove za korištenje vaših osobnih podataka kako je navedeno u ovoj politici privatnosti sljedeće:
◦
Korištenje vaših osobnih podataka potrebno je za izvršavanje naših obveza iz bilo kojeg ugovora s vama (na primjer, za ispunjavanje i narudžbu koju nam postavite, za poštivanje uvjeta korištenja naše Internet stranice ili softverske aplikacije koje prihvaćate pregledavanjem naše Internet stranice ili preuzimanjem naše softverske aplikacije i/ili za poštivanje našeg ugovora o pružanju usluga ili primanju usluga od vas ili vašeg poslodavca); ili
◦
naša upotreba vaših osobnih podataka neophodna je za ispunjavanje naših zakonskih obveza (na primjer, davanje informacija HMRC-u); ili
◦
Ako se ne primjenjuje ni (a) ni (b), korištenje vaših osobnih podataka potrebno je za naše legitimne interese ili legitimne interese drugih osoba (na primjer, radi sigurnosti naše Internet stranice ili mobilne aplikacije). Naši legitimni interesi uključuju:
■
vođenje, rast i razvoj našeg poslovanja;
■
upravljanje našom Internet stranicom i mobilnom aplikacijom;
■
odabrati odgovarajuće vješte i kvalificirane dobavljače;
■
osigurati sigurno radno okruženje za naše osoblje i posjetitelje;
■
marketing, istraživanje tržišta i poslovni razvoj;
■
pružati robu i usluge našim kupcima, vršiti i primati plaćanja, pružati usluge korisnicima i poznavati kupca kojemu pružamo usluge;
■
plasirati, pratiti i osigurati ispunjenje narudžbi kod naših dobavljača; i
■
za interne administrativne svrhe grupe, kao što je opisano u odjeljku 5.1
◦
Možemo koristiti vaše posebne kategorije podataka ako ste dali svoj pristanak (koji možete povući u bilo kojem trenutku nakon što ste ga dali, kao što je opisano u nastavku).
•
Ubuduće, druga upotreba drugih osobnih podataka može biti predmet vašeg pristanka (koji možete povući u bilo kojem trenutku nakon davanja, kao što je opisano u nastavku). Tamo gdje je to slučaj, potreba za pristankom bit će navedena u ovoj privatnosti
•
Ako se oslanjamo na vaš pristanak da koristimo vaše osobne podatke na određeni način, ali se kasnije predomislite, možete povući svoj pristanak tako da nas kontaktirate na [personaldataprotection@eu.asahibeer.com] i mi ćemo to prestati činiti. Međutim, ako povučete svoj pristanak, to može utjecati na mogućnost da vam možemo pružiti usluge (na primjer, prekid vašeg sudjelovanja u promotivnom natjecanju).
4. Kolačići
•
Neke stranice na našem Internet stranici i mobilnim aplikacijama koriste kolačiće, male datoteke koje se postavljaju u vaš internetski preglednik kada posjetite našu Internet stranicu ili koristite naše aplikacije. Koristimo kolačiće kako bismo vam ponudili prilagođenije iskustvo u budućnosti, razumijevanjem i pamćenjem vašeg određenog pregledavanja
•
Gdje koristimo kolačiće na našoj Internet stranici, možete ih blokirati u bilo kojem trenutku. Da biste to učinili, možete aktivirati postavku u svom pregledniku koja vam omogućuje da odbijete postavku svih ili nekih kolačića. Međutim, ako koristite postavke preglednika za blokiranje svih kolačića (uključujući bitne kolačiće), možda nećete moći pristupiti cijeloj ili dijelovima naše Internet stranice ili koristiti sve funkcije koje nudi naša stranica
•
Za detaljne informacije o kolačićima koje koristimo i svrhama u koje ih koristimo, pogledajte našu politiku kolačića ovdje asahibeer.eu/cookie-policy/. Nastavkom korištenja naše Internet stranice, mobilnih aplikacija i/ili naših usluga, pristajete na našu upotrebu kolačića kako je opisano u našim pravilima o kolačićima.
5. Objava osobnih podataka
•
Vaše osobne podatke možemo podijeliti s bilo kojom tvrtkom koja je članica naše grupe koja uključuje našu krajnju matičnu tvrtku sa sjedištem u Japanu gdje je u našem legitimnom interesu da to učinimo u interne administrativne svrhe (na primjer, osiguranje dosljedne i koherentne isporuke usluga našim klijentima, korporativna strategija, usklađenost, revizija i praćenje, istraživanje i razvoj te osiguranje kvalitete). Također možemo dijeliti vaše osobne podatke s našom grupom gdje nam pružaju proizvode i usluge, kao što je informacijska tehnologija
•
Vaše osobne podatke dijelit ćemo sa sljedećim kategorijama trećih strana:
◦
naše pružatelje usluga i podizvođače, uključujući ali ne ograničavajući se na procesore plaćanja, dobavljače tehničkih usluga i usluga podrške, osiguravatelje, pružatelje logističkih usluga i pružatelje usluga u oblaku;
◦
vaš poslodavac ili agencija za zapošljavanje;
◦
trgovci na malo, gdje ste kupac;
◦
javne agencije (uključujući carinske službenike);
◦
pružatelji usluga procjene zdravlja na radu i medicinski stručnjaci koji poduzimaju testiranje na droge i alkohol (ako je primjenjivo);
◦
tvrtke koje nam pomažu u našim marketinškim, reklamnim i promotivnim aktivnostima; i
◦
pružatelji usluga analitike i tražilica koji nam pomažu u poboljšanju i optimizaciji naše Internet stranice i našeg softvera
Sve treće strane s kojima dijelimo vaše osobne podatke ograničene su (zakonom i ugovorom) u mogućnosti korištenja vaših osobnih podataka u bilo koju drugu svrhu osim za pružanje usluga za nas. Uvijek ćemo osigurati da sve treće strane s kojima dijelimo vaše osobne podatke podliježu obvezama privatnosti i sigurnosti u skladu s ovom politikom privatnosti i primjenjivim zakonima.
•
Također ćemo otkriti Vaše osobne podatke trećim stranama:
◦
gdje je to u našim legitimnim interesima kako bismo vodili, rasli i razvijali svoje poslovanje:
ako prodamo ili kupimo bilo koji posao ili imovinu, možemo otkriti vaše osobne podatke potencijalnom prodavatelju ili kupcu takvog poslovanja ili imovine; ako gotovo svu imovinu Asahija ili bilo kojeg od njegovih povezanih društava stekne treća strana, u kojem će slučaju osobni podaci koje drži Asahi biti jedna od prenesene imovine;
•
ako imamo obvezu otkriti ili podijeliti vaše osobne podatke kako bismo ispunili bilo koju zakonsku obvezu, bilo koji zakoniti zahtjev od strane vlade ili službenika za provođenje zakona i ako se može zahtijevati za ispunjavanje zahtjeva nacionalne sigurnosti ili za provođenje zakona ili sprječavanje nezakonite aktivnosti;
•
kako bismo proveli ili primijenili naše odredbe i uvjete ili bilo koji drugi ugovor ili kako bismo odgovorili na bilo kakve zahtjeve, zaštitili svoja prava ili prava treće strane, zaštitili sigurnost bilo koje osobe ili spriječili bilo kakvu nezakonitu aktivnost; ili
•
radi zaštite prava, imovine ili sigurnosti Asahija, našeg osoblja, naših kupaca ili drugih osoba. To može uključivati razmjenu osobnih podataka s drugim organizacijama u svrhu zaštite od prijevare i kreditnog rizika
•
Također možemo otkriti i koristiti anonimizirana, agregirana izvješća i statistike o korisnicima naše Internet stranice i aplikacija ili naših proizvoda i usluga te iz interakcija s nama i našim robnim markama na društvenim medijima u svrhu internog izvješćivanja ili izvješćivanja našoj grupi ili drugim trećim stranama, te u naše marketinške i promotivne svrhe. Nijedno od ovih anonimiziranih, agregiranih izvješća ili statistika neće omogućiti našim korisnicima da osobno budu
•
Osim kako je gore izričito navedeno, nikada nećemo dijeliti, prodavati ili iznajmljivati vaše osobne podatke bilo kojoj trećoj strani bez da vas obavijestimo i, ako je potrebno, dobijemo vaš pristanak. Ako ste nam dali privolu za korištenje Vaših osobnih podataka na određeni način, ali se kasnije predomislite, obratite nam se i mi ćemo prestati
6. Zadržavanje osobnih podataka
Vaše osobne podatke čuvamo samo onoliko koliko je potrebno za svrhe za koje se osobni podaci obrađuju. Duljina vremena na koje zadržavamo osobne podatke ovisi o svrhama za koje ih prikupljamo i koristimo i/ili prema potrebi za usklađivanje s primjenjivim zakonima i utvrđivanje, ostvarivanje ili obrana naših zakonskih prava.
7. Vaša prava
Društvo ovime obavještava kako od 25. svibnja 2018. godine, u skladu s Uredbom Europskog parlamenta i Vijeća (EU) br. 2016/679 (GDPR), o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka („Uredba”) u odnosu na Društvo imate sljedeća prava:
•
Imate određena prava u vezi s vašim osobnim podacima. Ako želite dodatne informacije u vezi s njima ili želite iskoristiti bilo koju od njih, kontaktirajte nas putem e-pošte na [personaldataprotection@eu.asahibeer.com] u bilo kojem trenutku. Imate pravo zahtijevati da:
◦
omogućiti pristup svim osobnim podacima koje imamo o vama;
◦
ažurirati sve svoje osobne podatke koji su zastarjeli ili netočni;
◦
izbrisati sve osobne podatke koje imamo o vama;
◦
ograničiti način na koji obrađujemo vaše osobne podatke;
◦
spriječiti obradu Vaših osobnih podataka u svrhe izravnog marketinga;
◦
dati ili ne dati svoje osobne podatke trećem pružatelju usluga;
◦
pružiti vam kopiju svih osobnih podataka koje imamo o vama; ili
◦
razmotriti sve valjane prigovore koje imate na naše korištenje vaših osobnih podataka
•
Razmotrit ćemo sve takve zahtjeve i dati odgovor u razumnom roku (i u svakom slučaju u bilo kojem vremenskom roku koji zahtijeva primjenjivi zakon). Imajte na umu, međutim, da određeni osobni podaci mogu biti izuzeti od takvih zahtjeva u određenim slučajevima
•
Ako postoji iznimka, to ćemo vam reći kada odgovorimo na vaš zahtjev. Možemo zatražiti da nam dostavite podatke potrebne za potvrdu vašeg identiteta prije nego što odgovorimo na bilo koji vaš zahtjev
8. Marketing
•
Vaše osobne podatke možemo prikupljati i koristiti za provođenje marketinga putem e-pošte, softverske aplikacije, telefona
•
Možemo vam poslati određene marketinške komunikacije (uključujući elektroničke marketinške komunikacije postojećim klijentima) ako je to u našem legitimnom interesu za marketing i poslovni razvoj
•
Međutim, uvijek ćemo dobiti vaš pristanak za izravnu marketinšku komunikaciju kada to od nas zahtijeva zakon i ako namjeravamo otkriti vaše osobne podatke bilo kojoj trećoj strani
•
Ako želite prestati primati marketinške komunikacije, možete nas kontaktirati e-poštom na [personaldataprotection@eu.asahibeer.com].
9. Prijenos osobnih podataka
•
Osobne podatke može koristiti, pohranjivati i/ili im pristupati osoblje koje radi za nas izvan EGP-a, drugi članovi naše grupe ili izvori trećih strana. To može biti u svrhe navedene u odjeljku 1.2(e) nad, pružanje naših usluga vama ili vašem poslodavcu, primanje usluga od vas ili bilo kojeg od naših izvora trećih strana, obrada transakcija i/ili pružanje usluga podrške. Daljnje pojedinosti o tome kome se vaši osobni podaci mogu otkriti navedeni su u odjeljku 5.
•
Ako damo bilo kakve osobne podatke o vama bilo kojem takvom članu naše grupe izvan EGP-a ili izvorima trećih strana, poduzet ćemo odgovarajuće mjere kako bismo osigurali da primatelj zaštiti vaše osobne podatke na odgovarajući način u skladu s ovom Politikom privatnosti. Ove mjere uključuju, ali nisu ograničene na:
•
u slučaju subjekata sa sjedištem u SAD-u, sklapanje standardnih ugovornih sporazuma odobrenih od Europske komisije s njima ili osiguravanje da su se prijavili na EU-US Privacy Shield (pogledajte dalje https://privacyshield.gov/welcome);ili
•
u slučaju subjekata sa sjedištem u drugim zemljama izvan EEA-a (uključujući Japan), sklapanje standardnih ugovornih aranžmana odobrenih od Europske komisije s njima.
•
Dodatne pojedinosti o koracima koje poduzimamo kako bismo zaštitili vaše osobne podatke u tim slučajevima možete dobiti od nas na zahtjev tako da nas kontaktirate e-poštom bilo kada.
10. Sigurnost
•
Asahi je predan zaštiti osobnih podataka od gubitka, zlouporabe, otkrivanja, izmjena, neovlaštenog pristupa, nedostupnosti i uništenja te poduzima sve razumne mjere opreza kako bi zaštitio povjerljivost osobnih podataka, uključujući korištenje odgovarajućih organizacijskih i tehničkih mjera. Organizacijske mjere uključuju kontrolu fizičkog pristupa našim prostorijama, obuku osoblja i zaključavanje fizičkih datoteka u ormarima za dokumente. Tehničke mjere uključuju korištenje enkripcije, lozinki za pristup našim sustavima i korištenje antivirusa
•
Tijekom pružanja vaših osobnih podataka nama, vaši osobni podaci mogu se prenositi putem Interneta. Iako se trudimo zaštititi osobne podatke koje nam dajete, prijenos informacija putem interneta nije potpuno siguran. Kao takav, potvrđujete i prihvaćate da ne možemo jamčiti sigurnost vaših osobnih podataka prenesenih na našu Internet stranicu i da je svaki takav prijenos na vašu vlastitu odgovornost. Nakon što primimo vaše osobne podatke, upotrijebit ćemo stroge procedure i sigurnosne značajke kako bismo spriječili neovlašteni pristup
•
Tamo gdje smo vam dali (ili gdje ste vi odabrali) lozinku koja vam omogućuje pristup vašem online računu, odgovorni ste za čuvanje povjerljivosti ove lozinke. Molimo vas da ne dijelite lozinku s drugim osobama.
11. Internet stranice trećih strana
Naša Internet stranica, mobilne aplikacije i stranice društvenih medija mogu, s vremena na vrijeme, sadržavati poveznice na Internet stranice kojima upravljaju treće strane, uključujući partnerske mreže i tvrtke naše grupe. Imajte na umu da se ova pravila o privatnosti odnose samo na osobne podatke koje prikupljamo putem naše Internet stranice, aplikacija i stranica društvenih medija ili koje primamo od izvora trećih strana te ne možemo biti odgovorni za osobne podatke o vama koje prikupljaju i pohranjuju treće strane. Internet mjesta trećih strana imaju vlastite uvjete i odredbe te pravila o privatnosti i trebali biste ih pažljivo pročitati prije nego što na te Internet mjesta pošaljete bilo kakve osobne podatke. Ne podržavamo niti na neki drugi način prihvaćamo odgovornost za sadržaj takvih Internet stranica trećih strana ili uvjete i pravila trećih strana.
12. Promjene naših pravila o privatnosti
S vremena na vrijeme možemo ažurirati naša pravila o privatnosti. Sve promjene koje u budućnosti napravimo u našim pravilima o privatnosti bit će objavljene na ovoj stranici i, gdje je to prikladno, o njima ćemo vas obavijestiti poštom ili e-poštom. Često provjeravajte kako biste vidjeli ažuriranja ili promjene naših pravila o privatnosti. Nastavkom korištenja usluga i naše Internet stranice ili nuđenjem i/ili pružanjem usluga potvrđujete da ste pročitali i razumjeli najnoviju verziju naših pravila o privatnosti.
13. Dodatna pitanja ili podnošenje pritužbe
•
Ako imate bilo kakvih pitanja ili pritužbi u vezi s našim prikupljanjem, korištenjem ili pohranjivanjem vaših osobnih podataka, ili ako želite ostvariti bilo koje od svojih prava u vezi s vašim osobnim podacima, obratite se Pravnom odjelu [legalservices@asahibeer.cz]. Istražit ćemo i pokušati riješiti sve takve pritužbe ili sporove u vezi s korištenjem ili otkrivanjem vaših osobnih
•
Također možete podnijeti pritužbu tijelu za zaštitu podataka u zemlji Europske unije u kojoj imamo sjedište ili u kojoj obrađujemo osobne podatke koji se odnose na ponudu roba ili usluga vama u Europskoj uniji. Ako niste sigurni kojem se tijelu za zaštitu podataka obratiti, kontaktirajte pravni odjel [legalservices@asahibeer.cz] koji će vas savjetovati. Alternativno, možete tražiti pravni lijek putem lokalnih sudova ako smatrate da su vaša prava povrijeđena.
Prakse opisane u ovoj izjavi o politici privatnosti aktualne su politike zaštite osobnih podataka od 25.05.2018.
Politika sadržaja koju stvaraju korisnici (UGC) i kućna pravila Pilsner Urquell za platforme društvenih medija:
Naše stranice platforme društvenih medija osmišljene su kao zajednica za ljubitelje dozvoljene dobi za konzumaciju alkohola za interakciju i dijeljenje svojeg mišljenja. Budući da smo predani promicanju odgovornog pijenja, kao i pružanju pozitivnog iskustva našim gostima, izradili smo niz kućnih pravila (ili uvjeta i odredbi). Ovih se pravila treba pridržavati prilikom objavljivanja komentara ili dijeljenja UGC-a na našem kanalu, ti se kanali redovito pregledavaju i sve što je neprikladno, uvredljivo ili što krši kućni red bit će uklonjeno. U nastavku pronađite posebna pravila za doprinose našoj stranici:
•
Nemojte prosljeđivati niti dijeliti sadržaj ove stranice s osobama mlađim od zakonske dobi za konzumaciju alkohola.
•
Nemojte objavljivati slike sebe ili drugih ljudi ukoliko izgledaju ili su ispod zakonske dobi za konzumaciju alkohola
•
Nemojte objavljivati seksualno sugestivan tekst ili slike/gifove/video zapise.
•
Nemojte promovirati prekomjerno pijenje, pušenje, nedopuštene droge, vožnju pod utjecajem alkohola ili druge neodgovorne aktivnosti.
•
Nemojte objavljivati neprikladne, nepristojne, uvredljive ili diskriminirajuće komentare, slike ili videozapise koje bi drugi mogli smatrati uvredljivima.
•
Nemojte psovati niti koristiti ružne riječi.
•
Nemojte objavljivati neželjenu poštu, reklame ili poveznice na vanjske web stranice
•
Nemojte objavljivati osobne podatke o sebi koji bi trebale ostati privatne.
Provjerite je li ono što objavljujete činjenično točno i pravno dopušteno, te da nije klevetničko, prijeteće, napadački, diskriminirajuće, uvredljivo, narušavanje privatnosti ili kršenje autorskih prava ili drugih prava intelektualnog vlasništva treće strane. Ako vam osoba ili organizacija nije dala izričito dopuštenje za korištenje njegovog, njezinog ili njezinog imena, fotografija ili audio/video sadržaja na našoj stranici, nemojte to objavljivati. Sav materijal objavljen na ovoj fan stranici mora biti u skladu s Uvjetima korištenja platforme.
Naša se stranica redovito moderira kako bi se osiguralo pridržavanje kućnog reda. Možemo ukloniti komentare koji krše naš kućni red. Iako ne volimo uklanjanje komentara, to je ponekad neophodno kako bismo osigurali da naša stranica nastavi pružati sjajnu zajednicu za sve naše obožavatelje. Molimo vas da se prema drugim suradnicima odnosite s poštovanjem i obzirnošću.
Zadržavamo pravo uklanjanja komentara u bilo koje vrijeme iz bilo kojeg razloga bez prethodne najave. Imajte na umu da prekršitelji mogu biti prijavljeni i blokirani od sudjelovanja na stranici. Nismo odgovorni za bilo kakav sadržaj objavljen ili prenesen na ovu stranicu/platformu od strane njezinih korisnika, niti za bilo koji sadržaj na stranicama trećih strana. Ako ipak naiđete na komentar ili sadržaj na našoj stranici koji smatrate neprikladnim, prijavite ga ili označite kao neželjenu poštu putem prikazanih opcija stranice.
Ako nam se želite obratiti s pritužbom, pohvalom, povratnom informacijom ili pozdraviti naše robne marke ili proizvode, nemojte se ustručavati upotrijebiti gumb "poruka" na platformama kako biste nas kontaktirali. Radit ćemo na tome da vam odgovorimo što je brže moguće!
Potičemo odgovorno pijenje, molimo posjetite www.aboutalcohol.com za više informacija.
Svaka objava koja potiće neodgovorno konzumiranje biti će uklonjena.